گواهی نامه رانندگی

Official Translation from Persian

National Emblem
Islamic Republic of Iran
Disciplinary Force of the Islamic Republic of Iran

Greater Tehran Disciplinary Area
Driving License Grade 2 ..
Validity: Ten Years
Driving only with glasses

Sealed Photo of the Holder
No.: …………
Date of issue: Aug. ….. , ……..
Name & surname: Mr. ……….
Father's name: ……..
Date of birth: Mar. …., ………
Birth certificate No. : ……..
Place of issue: ………

Signed & sealed by
Head of Traffic & Transportation Department

Overleaf'
- The Grade 2 Driving License is issued for driving passenger and station cars and vans, with a total
loaded weight of3500 kg.
- The holder may, only after the age of 23 and one year from the issuance of this licence, may drive public vans (up to the capacity of3500 kg) and public passenger and station cars, mini buses, and ambulances.
No. ……….

True translation is certified.
Tehran – Dec. ….., …….

کارت ملی

Official Translation from Persian

Islamic Republic of Iran

NATIONAL IDENTITY CARD

Photo of the Holder
National No.: ……………..
Name: Mr./Mrs.
Surname: ….
Date of Birth: Mar. ….., ….
Birth Certificate No.: ….
Father's Name: ……
Serial No.: ……………..

Overleaf
Islamic Republic of Iran
Ministry of the Interior
State Organization for Personal Status Registration

P. O. Box: ……………………………….
This card is valid up to Mar. …..,………..
No.: ………………………………


True translation is certified.
Tehran – Dec. ….., ……

شناسنامه ایرانی

Official Translation from Persian

National Emblem

Islamic Republic of Iran

Ministry of the Interior

State Organization for Registration of Personal Status

IDENTITY CARD

Sealed Photo of the Holder

Serial No.

ID Card No.

Sex:…………

Name:…………

Surname:………

Date of Birth : Mar. …., 19………

Place of Birth: ………….

Father: ………….., ID card No. ……….

Mother : ……………, ID card No. ……….

Date of Issue: June …, 19……

Place of Issue

SPOUSE:

Name: ………. ID Card No.: ………. Issued at:

Born on: Oct. …, 19……. Married on : May ….., 19………. Reg. No. :

Marriage Registration Office No. ….. of Tehran

DEATH OF SPOUSE: .

Date: July …., 2…… Reg. No.: ………. Place of Reg.: Beheshte Zahra

CHILDREN:

Name ID Card No. Date of Birth Place of Birth

1-

2-

Signed & Sealed

True translation is certified

Tehran - Dec. …., 2….....